Odyssey translator writes scathing review of Nolan film adaptation
The film has won rave reviews from film critics but a translator of Homer's work was less than impressed.
Coverage by Political Leaning
See how different sides of the spectrum reported this story
Notable Quotes
"I would be ashamed to have written any of this script."
— Emily Wilson , Academic
"It lacks psychological, emotional, political and ethical depth."
— Emily Wilson , Academic
"This epic is bringing audiences back to cinemas."
— Emily Wilson , Academic
"But The Odyssey features his usual combination of grandiosity and superficiality."
— Emily Wilson , Academic
Key People
Anne Hathaway is an American actress acclaimed for her performances in various films.
Emily Wilson is a scholar known for her translation of classical texts, including The Odyssey.
Lupita Nyong'o is a Mexican-Kenyan actress and filmmaker, known for her Academy Award-winning performance in 12 Years a Slave.
Matt Damon is an American actor and filmmaker known for his roles in blockbuster films.
Sir Christopher Nolan is a renowned filmmaker known for his innovative contributions to cinema.
Tom Holland is a British actor known for his role as Spider-Man in the Marvel Cinematic Universe.
Locations
All Coverage
The film has won rave reviews from film critics but a translator of Homer's work was less than impressed.
Similar Stories
Related coverage based on topic and tags
Hollywood actor Luke Evans on 'joyous' four months filming in rainy Wales
His family were on the set, and he even managed to get some relatives a cameo in the final episode.
October 9, 2026 at 06:02 PMVideo game Cyberpunk 2077 to get live-action movie adaptation
The smash hit from the studio behind The Witcher series is to be turned into a film by Paramount Pictures.
October 9, 2026 at 10:08 AMOlivia Colman on viral Wicker memes: 'This has never happened to me before'
Steamy jokes have flooded social media ahead of the release of the actress's latest film.
October 8, 2026 at 11:08 PMAaron Sorkin on why he made another movie about Facebook, and how real life translates to film - Reuters
Aaron Sorkin on why he made another movie about Facebook, and how real life translates to film Reuters
October 7, 2026 at 10:31 AMStephen King's Carrie returns to explore the horrors of social media
Another beloved classic gets a modern-day twist. Its cast and creator argue why it needed to be remade.
October 7, 2026 at 08:39 AMBlue Planet and Gandhi composer George Fenton dies aged 76
The musician received five Oscar nominations, and soundtracked dozens of memorable nature films.
October 5, 2026 at 10:58 PM