One elderly couple had to find £1,000 for an oil delivery and suppliers are not giving quotes, a councillor says.